La larga duración, en la historia y las ciencias sociales, Capítulo 3, Alianza Editorial, Madrid, 1979 (4º Edición).
Resumen
Este fragmento corresponde al capítulo tres del libro de Fernand Braudel La Historia y las Ciencias, publicado por primera vez en francés en 1958 como artículo en la revista Débats et Combats. Braudel plantea la importancia de la historia, y especialmente de los tiempos en la historia, para los análisis en ciencias sociales: “Tanto si se trata del pasado como si se trata de la actualidad, una consciencia neta de esta pluralidad del tiempo social resulta indispensable para una metodología común de las ciencias del hombre.”
This fragment corresponds to the third chapter of Fernand Braudel’s book La Historia y las Ciencias Sociales, published for the first time in French in 1958 as an article in the magazine Débats et Combats. Braudel points to the importance of history, and specially of the times in history, for the social sciences analysis: “As much as if it is about the past as if it is about nowadays, a clear conscience of this plurality of the social time is fundamental for a common methodology to the social sciences”.
Palabras clave
- historia
- larga duración
- epistemología
- ciencias sociales
- interdisciplinariedad
- history
- long duration
- epistemology
- social sciences
- interdisciplinarity