"Conclusión: la seguridad y la elección moral" en Security, Identity and Interest. A Sociology of International Relations, Cambridge University Press, Cambridge, 1999.
Resumen
El libro Security Identity and Interests: A Sociology of International Relations analiza el problema de la seguridad en relaciones internacionales y las lecturas que de este complejo y controvertido tema se han ofrecido desde la academia. El texto traducido es el capítulo final del libro, con el que Bill McSweeney profundiza en una explicación alternativa de la seguridad y del orden social a la que ofrece el neorrealismo, entre otras, proponiendo una “teoría reflexiva del orden social” que se detiene en el carácter fluctuante de esta, y en sus posibilidades de cambio.
In "Security Identity and Interests: A Sociology of International Relations", Bill McSweeny analyzes the issue of security in international relations, giving due consideration to all the interpretations that this complex and controversial subject has fostered within the academia. The translated text offered in this issue is the book’s last chapter. In it, the author elaborates an alternative explanation of security and social order to the one offered by neorealism, among others, promoting “a reflexive theory of the social order” that dwells on its fluctuating character, as well as on its possibilities for change.